Tre indere ble pågrepet i dag lørdag etter at politiet raidet et ulovlig sagbruket i Phichit-provinsen i nedre nordlige Thailand. På sagbruket ble trevirke ble bearbeidet for eksport, melder TV Channel 7.

Politiet fikk en ransakingsordre for sagbruket etter at innbyggerne hadde klaget over at støvpartikler fra produksjonen av trefinerplater påvirker naboenes helse, og at støvet også fester seg til ‘alt de har’, skriver Thai Newsroom.

Politiet avdekket at det bodde tre indiske statsborgere på sagbruket. Den angivelige lederen hadde ifølge politiet «overstvay» og ble overlatt til immigrasjonspolitiet for enentull straffeforfølgelse.

Arbeiderne på sagbruket sa at de delte på arbeidsoppgavene. Inderne innrømmet overfor politiet at det tørkede trevirket var beregnet på eksportmarkedet.

I et vedskjul fant politiet en ovn som i bruk. Tørking av trevirke avgir røyk, og de spylte vann for å fange opp støvpartiklene som rant ut i offentlige vannkilder uten å bli renset.

Pho Thale kommune har beordret stans i virksomheten og varslet at kommunen vil gå til søksmål mot den helseskadelige virksomheten.

Kilde: Thai Newsroom

På CEOWORLD-magasinets liste over «Verdens beste land å besøke i løpet av livet 2024» er Thailand rangert på topplassering. 

Rangeringen er basert på tilbakemeldinger fra over 295.000 lesere, noe som er den høyeste deltakelsen i magasinets historie.

Ifølge CEOWORLD byr Thailand på et mangfoldig utvalg av opplevelser, som et vilt natteliv, deilig mat, levende kunst og kultur, gode shoppingmuligheter, svingete elver og kanaler, buddhistiske templer og nattmarkeder. Besøkende kan også besøke mer fredelige steder i Bangkok, som Bang Krachao Island.

Rangeringene er
1. Thailand, 72,15 prosent
2. Hellas, 67,22 prosent
3. Indonesia, 65,15 prosent
4. Portugal, 64,32 prosent
5. Sri Lanka, 60,54 prosent
6. Sør-Afrika, 59,76 prosent
7. Peru, 59,76 prosent
8. Italia, 57,77 prosent
9. India 57.65%
10. De forente arabiske emirater, 57,38 prosent

Kilde: Thai PBS Foto: Unsplash

Over 6000 soldater fra den amerikanske marinen slapper av i Pattaya. De har fri under en militær øvelse med partnere i Indo-Stillehavsregionen, med Thailand som en mellomstasjon.

USS Theodore Roosevelt (CVN 71), USS Russell (DDG 59), USS Daniel K Inouye (DDG 118), USS Halsey (DDG 97) og USS Howard (DDG 83) har lagt til kai i Laem Chabang havn i Chonburi siden onsdag. De amerikanske troppene blir i Chonburi frem til søndag.

Dette er den første turen til Thailand for hangarskipet USS Theodore Roosevelt, ifølge The Nation.

Lokalt næringsliv ble gledelig overrasket da tusenvis av amerikanske sjømenn strømmet til restauranter og utesteder i Pattaya. Mange av de flyktet fra varmen til luftkondisjonerte kjøpesentre, der de kikket på mat, klær og suvenirer i lokale butikker.

Utestedene forventet at et stort antall amerikanske sjømenn vil rusle rundt i Pattayas gater lørdag kveld på jakt etter et sted å drikke og slappe av før de fortsatte med øvelsen søndag.

Restauranter og barer i Pattaya satte opp skilt på engelsk som ønsket amerikanske tropper og utenlandske besøkende velkommen.

Kilde: The Nation

The Transport Company Ltd (TCL) har ilagt VIP-bussen Ubon Ratchathani-Bangkok en bot på 50.000 baht og pålagt selskapet å refundere de solgte billettene.

Boten skyldes at det ble solgt for mange billetter, noe som førte til ubehag for passasjerene som satt son sild i tønne og noen måtte gå av halvveis på reisen, ifløge The Nation.

TCL svarte på et Facebook-innlegg fra en passasjers opprivende opplevelse: «Da vi kjøpte billetter til en VIP-buss til tusen baht, var plassen sjokkerende uutholdelig. Vi ba om å få gå av midt under reisen. Det som skulle være en VIP-opplevelse, ble til en katastrofe.»

Da TCL fikk klagen, fant de at den aktuelle bussen ble kjørt av Entrepreneur Group, Route 25, som betjener ruten Bangkok-Ubon Ratchathani.

Klagerne, som reiste fra Yasothon-provinsen til Bangkok den 24. april, kjøpte billetter til standardpris, men oppdaget at bussoperatøren hadde solgt flere billetter enn det var plass til ombord.

Som følge av dette ila TCL en bot på 50.000 baht for manglende overholdelse av selskapets regelverk og påla bussselskapet å kompensere for alle skader, i tillegg til å refundere billettene til de berørte passasjerene.

Som svar på pålegget skrev passasjerer som opplevde at det ikke var samsvar mellom den annonserte VIP-tjenesten og de faktiske forholdene om bord, blant annet at de ble henvist til baksetene, på Facebook at bussjåføren hadde tatt kontakt med dem, bedt om unnskyldning og refundert 1.000 baht for billettene.

Kilde: The Nation

En narkotikalanger som utga seg for å være rottefanger, er arrestert sammen med sin kone med over 300.000 yaba-piller, ifølge politiet, som sier at de ble tilbudt en bestikkelse på 500.000 baht for å løslate paret.

Den 41 år gamle mannen og hans kone (36) ble pågrepet i Ban Fang-distriktet i den nordøstlige provinsen og 340.000 yaba-piller ble beslaglagt, sier politiet i dag, lørdag, ifølge Bangkok Post

Mannen ble stoppet etter at lokalt politi på patrulje oppdaget en mann som oppførte seg mistenkelig i en svart pickup bak skogstempelet Wiwektham i Nong Bua.

Mannen hevdet at han skulle fange gårdsrotter, og det ble funnet utstyr for rottefangst i bilen. Men betjentene la merke til at han var nervøs da han så politiet.

Da bilen ble ransaket fant de 20.000 yaba-piller gjemt i bilen. Den mistenkte ble deretter tatt med til Ban Fang politistasjon.

Under avhør innrømmet 41 åringen at han hadde flere yaba-piller hjemme.

Politiet ransaket etterhvert huset, og fant ytterligere 320.000 yaba-piller. Mannen forsøkte å bestikke politiet og de lot som om de godtok tilbudet hans. Da han tok frem 500.000 baht i kontanter og ga disse til politiet, arresterte de umiddelbart han og kona, sammen med pillene, bestikkelsespengene og pickupen, sier politiet.

Etterforskerne sier at 41 åringen kjøpte narkotika fra en smugler i Laos i partier på 400.000 piller om gangen. Han distribuerte pillene ved å ta disse med til utvalgte steder, som han markerte med rottefangerutstyr slik at hans selgere skulle vite hvor de skulle hente dem.

Han fortalte politiet at han fikk 200.000 baht for hver leveranse, og at han hadde mottatt tre leveranser.

Paret ble holdt i politiets varetekt i påvente av videre rettslige skritt. Politiet utvider etterforskningen for å arrestere andre involverte.

Øverst: Pakker med 340 000 speed-piller beslaglagt fra en falsk rottefanger og hans kone vises frem under en briefing i Khon Kaen lørdag. (Foto: Chakrapan Natanri)

Kilde: Bangkok Post

Statsminister Srettha Thavisin har tatt inn seks nye medlemmer i sin regjering, mens fire statsråder går ut av regjeringen i en omrokkering sent fredag, ifølge en kilde.

Regjeringens sekretariat godkjente fredag den oppdaterte listen over regjeringsmedlemmer, signert av statsministeren, som vil bli sendt til Hans Majestet Kongen for kongelig godkjenning, opplyser en regjeringskilde.

Pichai Chunhavajira er utnevnt til visestatsminister og finansminister, noe som bekrefter ryktene som har versert de siste ukene, og avlaster Srettha fra denne porteføljen.

Ifølge kilden vil fire regjeringsmedlemmer bli fjernet fra sine stillinger i regjeringens første omrokkering etter åtte måneder i regjeringskontorene. Det dreier seg om helseminister Cholnan Srikaew, statsminister Puangpetch Chunla-ead, og de to viselandbruksministrene Chaiya Promma og Anucha Nakasai.

I tillegg til Pichai er de andre nye regjeringsmedlemmene Pichit Chuenban som minister for statsministerens kontor, Paopoom Rojanasakul som visefinansminister, Suchart Chomklin som visehandelsminister, mens Jiraporn Sindhuprai og Atthakorn Sirilattyakorn er utnevnt til visejordbruks- og kooperativministre.

Turismtminister Sudawan Wangsupakitkosol og kulturminister Sermsak Pongpanich bytter portefølje, angivelig for å effektivisere arbeidet med å styrke "soft power" som en økonomisk drivkraft, noe som er en av regjeringens viktigste politiske satsingsområder.

Visestatsminister Somsak Thepsutin har blitt utnevnt til folkehelseminister, mens transportminister Suriya Jungrungreangkit vil fungere som visestatsminister i stedet for Somsak.

Utenriksminister Parnpree Bahiddha-Nukara vil gi fra seg sin tilleggsbetegnelse som visestatsminister, legger kilden til.

Kilde: The Nation

Innbyggerne i Thailand rådes til å unngå å oppholde seg utendørs i lengre perioder og å passe på helsen til de i utsatte grupper ettersom det meste av landet forventes å oppleve en varm til veldig varm dag på lørdag, opplyser Thailands meteorologiske institutt ifølge The Nation.

Det termiske lavtrykket som dekker nord og nordøst i landet, vil heve temperaturen på dagtid, mens sørlige og sørvestlige vinder vil føre til isolerte tordenbyger og vindkast i enkelte områder i øvre Thailand, opplyser meteorologisk institutt.

Det råder folk i de berørte områdene til å holde seg innendørs og holde seg unna store trær og usikrede reklametavler. Bilførere bør utvise forsiktighet når de er ute på veiene under tordenbyger, og bønder bør forberede seg på skader på avlinger og husdyr, legger departementet til.

I mellomtiden vil øst- og vestkysten i sør oppleve isolerte tordenbyger på fredag på grunn av innflytelsen fra de sørøstlige vindene som hersker over Gulfen og Andamanhavet, opplyser departementet.

Værvarselet for de neste 24 timene er:

Bangkok hovedstadsområde: Varm til svært varm dag med isolerte tordenbyger i 10 prosent av området. Minimumstemperatur på 28-30 grader og høyeste temperaturer på 37-42 grader.

Nord: Varm til meget varm dag med enkelte tordenbyger og vindkast, mest i provinsene Mae Hong Son, Chiang Mai, Chiang Rai, Phayao, Nan, Tak og Phetchabun. Laveste temperaturer på 23-29 grader og høyeste på 38-43 grader.

Nordøst: Varm til meget varm dag med enkelte tordenbyger og vindkast, mest i provinsene Loei, Nakhon Ratchasima, Buri Ram, Surin, Si Sa Ket og Ubon Ratchathani. Laveste temperaturer på 25-29 grader og høyeste på 42-44 grader.

Sentralt: Varm til meget varm dag med enkelte tordenbyger og vindkast, mest i provinsene Uthai Thani, Kanchanaburi, Suphanburi og Ratchaburi. Laveste temperaturer på 26-29 grader og høyeste på 38-43 grader.

Øst: En varm dag med enkelte tordenbyger og vindkast, mest i provinsene Nakhon Nayok, Chonburi, Rayong, Chanthaburi og Trat. Laveste temperaturer på 26-29 grader og høyeste på 35-42 grader. Bølgene er under en meter høye og over en meter høye ved tordenbyger.

Sør: Varm dag med enkelte tordenbyger, mest i Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Songkhla, Pattani, Yala og Narathiwat provinsene. Laveste temperaturer på 24-28 grader og høyeste på 35-40 grader. Bølgene er mindre enn en meter høye og over en meter ved tordenbyger.

Sør: Varm dag med enkelte tordenbyger, mest i provinsene Ranong, Phang Nga, Krabi, Trang og Satun. Laveste temperaturer på 26-28 grader og høyeste på 36-38 grader. Bølger under en meter høye og over en meter i tordenbyger.

Mange utflyttede utlendinger (expater) i Thailand lever et liv mange misunner dem, men bak den solfylte fasaden skjuler det seg en historie om økonomisk kamp og knuste drømmer.

Tre briter ble ofre for en flere tiår lang pensjonsfiasko, og deres gylne år ble en kamp for å overleve, melder The Thaiger som siterer iNews UK.

John Jones (bildet øverst), en 77 år gammel brite som en gang reiste verden rundt med samme energi som en jetsetter, men som nå har havnet på jorda på grunn av en grusom skjebne: den britiske regjeringens fastfrosne pensjonspolitikk.

Han bor på den idylliske thailandske landsbygda, men pensjonsdrømmene hans har visnet under vekten av en stagnerende økonomi.

Jones lider av en hjertelidelse, og han innrømmer at han ikke har den beste helsen, noe som bidrar til den økonomiske belastningen.

– Levekostnadene har gått opp, og det du hadde råd til å kjøpe dagligvarer for 13 år siden, får du ikke halvparten av nå. Vi må budsjettere, og vi kan ikke spare penger, det er umulig.

– Det er vanskelig, men jeg klarer meg. Jeg gir kona mi hver eneste krone av pensjonen min og går ingen steder og gjør ingenting, jeg er bare en grønnsak. Jeg har ikke den beste helsen.

På den andre siden av det thailandske landskapet soler 77 år gamle Jeffrey Barnes fra Offham i Kent seg i den mangoduftende luften, men selv hans pittoreske pensjonisttilværelse skjemmes av en fastfrosset økonomi. Til tross for en komfortabel privat pensjon, gnager urettferdigheten i den fastfrosne statlige pensjonspolitikken på rettferdighetsfølelsen hans.

Mens drømmene deres går i glemmeboken, står 55 år gamle Linz Gelthorpe og hans 61 år gamle kone Julie overfor en lignende skjebne: Flyttingen til Thailand har blitt skjemmet av uforutsette økonomiske hindringer. Gelthorpe sammenligner pensjonsskandalen med den beryktede Post Office-skandalen.

– Det er skammelig og motbydelig. Dette er større enn partiet som sitter ved makten... De stikker hodet i sanden, på samme måte som de gjorde med Post Office-skandalen. De tror at det vil forsvinne.

Problemets kjerne ligger i den britiske regjeringens politikk med å fryse statspensjonene for utvandrere i ikke-europeiske land som Thailand, slik at de ikke får den årlige økningen som pensjonister i hjemlandet nyter godt av. Med over 480.000 berørte på verdensbasis blir protestene mot denne politikken stadig høyere, melder iNews UK.

Til tross for det økende presset står Department for Work and Pensions (DWP) fast, med henvisning til en mangeårig politikk som lar pensjonister i utlandet i stikken. Men for disse pensjonistene er kampen for økonomisk rettferdighet langt fra over.

En talsperson for DWP sier at deres prioritet er å sikre at alle pensjonister får den økonomiske støtten de har krav på.

– Vi forstår at folk flytter til utlandet av mange grunner, og vi gir tydelig informasjon på gov.uk om hvordan dette kan påvirke økonomien deres.

– Regjeringens politikk for oppjustering av den britiske statspensjonen for mottakere som bor i utlandet, har eksistert i mer enn 70 år, og vi fortsetter å oppdatere statspensjonene i utlandet der det er et lovpålagt krav om det.

Kilde: The Thaiger - Foto: inews UK

En luksusyacht tok fyr utenfor Jomtien Beach fredag ettermiddag. Til tross for innsats fra redningsmannskaper og over tretti minutter med brannslukking, fortsatte det å brenne.

De tre besetningsmedlemmene ombord ble evakuert uten skader.

Ifølge kapteinen på Cocoa Yacht brøt brannen ut fra eksosrøret under en rutinemessig sjøprøve etter nylige reparasjoner.

Yachten, med et glassfiberskrog som måler 13,25 meter i lengden, 4,10 meter i bredden og 2,29 meter i dybden, var designet for luksuscruise til sjøs.

Havnemyndighetene i Pattaya har utstedt et direktiv som forbyr bruk av Cocoa Yacht. Myndighetene har innkalt fartøyets eier eller innehaver for å undersøke årsaken til brannen.

Kilde: Pattaya Mail

Energitilsynet (ERC) planlegger å senke strømregningene mot slutten av året hvis det nasjonale olje- og gasskonglomeratet PTT Plc betaler bøter til en verdi av 4,7 milliarder baht som de angivelig har krevd inn fra gassleverandører som ikke har overholdt sine kontrakter.

Bøtene er statlige tiltak for å redusere strømprisene, ifølge en kilde i energidepartementet som har bedt om anonymitet, skriver Bangkok Post.

PTT kunngjorde sent i fjor at de hadde krevd 4,3 milliarder baht av en gassleverandør for ikke å ha levert en viss mengde gass til selskapet i henhold til kontrakten, såkalt "shortfall of gas". PTT ble pålagt å overlevere pengene til myndighetene for å hjelpe dem med å redusere strømtariffen, som brukes til å beregne strømregningen.

Det er myndighetene som kam bestemme hvordan bøtene skal fordeles, ettersom PTT er statseid.

ERC fikk i oppdrag av energiminister Pirapan Salirathavibhaga å undersøke om det fantes flere bøter for gassmangel som ledd i arbeidet med å redusere strømregningene.

Ifølge kilden fant tilsynet mangler til en verdi av 4,7 milliarder baht mellom 2013 og 2020. Et panel som jobber med underskuddene, skal etter planen møtes på mandag for å diskutere betalingsdetaljer.

Pirapan ønsker at PTT skal gi de 4,7 milliardene baht til regjeringen for å bidra til å redusere strømprisene, sier kilden.

Ifølge ERC vil 4,7 milliarder baht kunne redusere strømprisen med 0,078 baht per kilowattime (enhet).

Hvis PTT er uenig i rapporten om underskudd eller størrelsen på bøtene, kan selskapet anke avgjørelsen.

PTT sendte 4,3 milliarder baht i bøter til myndighetene i januar, noe som bidro til å kontrollere kraftprisene fra januar til april, da krafttariffen lå på 4,18 baht per enhet.

ERC opprettholdt kraftprisen på samme nivå fra mai til august, og vil fastsette prisen for de siste fire månedene i år på et senere tidspunkt.

PTT og reguleringsmyndigheten studerer i fellesskap en plan om å importere mer flytende naturgass (LNG), et viktig brensel for kraftproduksjon, under langsiktige kontrakter for å unngå prissvingninger i spotmarkedet. LNG-prisene i spotmarkedet falt nylig med 0,2 USD per million britiske varmeenheter (BTU) til 9,6 USD per million BTU.

Prisene synker som følge av at gasskraftverkene i Taiwan ble stengt ned under et jordskjelv, og som følge av de store LNG-reservene i Asia og Europa, sier Veerapat Kiatfuengfoo, generaldirektør for Energy Policy and Planning Office.

Kilde: Bangkok Post

Thailandske myndigheter har beslaglagt 320 kilo ketamin som var skjult i store robot-dukker på vei til Taiwan.

Tilslaget i dag, fredag, resulterte også i arrestasjonen av en thailandsk kvinne i kontorene til et privat transportselskap i Bangkok.

Dette kommer i kjølvannet av et lignende beslag gjort av australske myndigheter 12. mars, da 108 kg metamfetamin ble funnet gjemt i matforedlingsutstyr importert fra Thailand.

Omfattende etterforskning avslørte at avsenderen var en thailandsk kvinne, og mistanken ble styrket da etterforskerne onsdag fikk vite at hun skulle sende en forsendelse med robot-dukker til Taiwan.

Thailandske myndigheter samarbeidet deretter med Taiwans justisdepartement om å inspisere varene, og fant den enorme lasten på 320 kilo ketamin.

Under avhør sa den mistenkte at hun hadde fått instruksjoner fra en kvinne i Laos om å arrangere forsendelsene.

Siden 2022 har thailandske myndigheter beslaglagt over 1,8 tonn metamfetamin og 265 kg heroin. Destinasjonene var blant annet Australia, Taiwan, Malaysia og Hongkong.

‘Modus operandi’ innebærer vanligvis at narkotikaen transporteres via private kaier og personlige havner i Thailands østlige region, som Chanthaburi, Rayong, Trat og Chachoengsao.

Derfra lastes narkotikaen om bord på mindre fartøyer som fiskebåter, longtailbåter eller speedbåter, før den overføres til større fartøyer som venter utenfor kysten. Siden disse skipene er stasjonert i internasjonalt farvann, er det ingen som har jurisdiksjon til å slå ned på aktiviteten.

Myndighetene mener derfor at det er nødvendig med økt overvåking for å få bukt med denne metoden for narkotikasmugling.

Kilde: The Nation

To biomassekraftverk i den sørligste provinsen Pattani ble satt i brann tidlig i morges.

Brannstiftelsene skjedde samtidig i distriktene Mae Larn og Sabayoi.

I Mae Larn invaderte tre bevæpnede, svartkledde personer biomasseanlegget i Moo 7 like etter midnatt.

De tvang sikkerhetsvakter ut av lokalene, før en annen gruppe tok seg inn i bygningene, helte bensin på maskineriet og gjenstandene som var lagret inne i bygningen, og satte fyr på dem. En bil som sto parkert utenfor bygningen, ble også flammenes rov.

Brannen skadet bygninger og eiendom, men ingen personer ble skadet.

Et lignende angrep fant sted på et biomassekraftverk i Sabayoi-distriktet. Politiet ble varslet om brannen ved 01-tiden.

En første gjennomgang av overvåkningsvideoer viste at fire bevæpnede personer, også her kledd i svart, med overlegg hadde satt fyr på bygningen.

Kilde: Thai Newsroom

Med skyhøye reisekostnader velger flere turister fra Asia og Stillehavsområdet å reise i sin lokale region, særlig generasjon Z og millenniumsgenerasjonen, ettersom et flertall av yngre voksne ønsker å spare til reiser, ifølge Marriott International.

– I 2023 vil over 60 % av bestillingene i Asia-Stillehavsregionen komme fra reisende i regionen, sammenlignet med 40-50 % før pandemien, sier John Toomey, salgs- og markedsføringssjef for Asia-Stillehavsregionen utenom Kina i Marriott International.

Selskapet spurte 1.000 reisende i april, og målgruppen var Gen Z (18-24 år) og millenniumsgenerasjonen (25-41 år) i ti land i regionen.

John Toomey sier at disse to kohortene utgjør to tredjedeler av den voksne befolkningen på verdensbasis, og at de vil utgjøre mer enn halvparten av de reisende i Asia og Stillehavsregionen innen 2025. Rundt 55 % av respondentene valgte destinasjoner i regionen som kan gi en unik opplevelse.

Ettersom regionen har ulike reisemål, inkludert strender og fjell, kan reisende spare reisetid og -kostnader, i motsetning til langdistanseflyvninger til Europa, der flyprisene etter pandemien har økt.

Han sier at selv om generasjon Z og millenniumsgenerasjonen har lavere budsjetter enn eldre generasjoner, er reiselysten deres ekstremt høy.

– De ønsker å maksimere hver eneste dollar og strekke disse pengene til den ultimate opplevelsen, sier Toomey.

Omtrent 73 % av respondentene planlegger å foreta minst to reiser i løpet av de neste 12 månedene, og 91 % planlegger å bruke like mye penger eller mer enn året før.

Mange av de er til og med villige til å ofre penger i det daglige for å kunne reise. 60 % forbereder seg på å redusere utelivet, og 57 % vil begrense shoppingbudsjettet.

Nesten fire av fem respondenter forventer også at hotellene skal tilby lokale programmer og opplevelser, mens 84 % foretrekker et hotellkonsept som gjenspeiler destinasjonene.

– Vi tror at denne trenden vil fortsette, og at folk vil gi avkall på materielle goder til fordel for mer fantastiske opplevelser, sier Toomey.

Marriott driver i dag over 570 hoteller fordelt på 24 varemerker i 22 land i Asia-Stillehavsregionen, unntatt Kina, og har ytterligere 320 hoteller på trappene.

I Thailand har Marriott 53 hoteller, og de vil åpne fire nye hoteller i år.

Han sa at Thailand definitivt vil dra nytte av denne trenden, ettersom landet er et av de tre sterkeste markedene i regionen, sammen med Japan og India.

Antallet regionale medlemmer av lojalitetsprogrammet Marriott Bonvoy i 2023 økte med 50 % fra 2019.

57 % av generasjon Z og millenniumsgenerasjonen i regionen ønsker et reiseprogram som dekker alle deres behov, og Toomey sa at Marriott Bonvoy kan imøtekomme deres behov med ulike fordeler, inkludert tilgang til eksklusive arrangementer og partnerskap med flyselskaper, kredittkort og reiseplattformer på nettet.

Øverst: Generasjon Z og millenniumsgenerasjonen utgjør to tredjedeler av den voksne befolkningen på verdensbasis og vil utgjøre mer enn halvparten av de reisende i Asia og Stillehavsregionen innen 2025.

Kilde: Bangkok Post

Thailands turistmyndighet (TAT) anslår at rundt 996.000 utenlandske turister vil reise til Thailand i løpet av de ti dagene fra i dag og fram til 5. mai, kjent som Golden Week-ferien i Japan.

Perioden inkluderer også arbeidernes dag 1. mai, da mange kinesiske turister reiser utenlands.

– Det estimerte antallet ankomster er omtrent 29 % høyere enn statistikken fra i fjor, sa Chattan Kunjara Na Ayudhya, TATs viseguvernør for Asia, tirsdag.

Han anslo også at utenlandske ankomster i denne perioden vil generere inntekter på rundt 32,2 milliarder baht for lokale entreprenører, en økning på 35 % fra året før.

Chattan sa at av de 996.000 forventede utenlandske ankomstene vil rundt 230.000 være kinesiske reisende, som vil benytte seg av visumfri innreise.

– En annen medvirkende faktor, legger han til, – er de ekstra flyvningene til Thailand som tilbys av ulike flyselskaper i forbindelse med arbeidernes dag. Blant disse er Spring Airlines' flyvninger fra Shantou og Shanghai til Bangkok, China Southern Airlines' flyvninger fra Guangzhou til Bangkok og Phuket, og Xiamen Airlines' flyvninger fra Xiamen til Bangkok.

Agoda sier at deres undersøkelse blant japanske turister viste at Thailand ligger på andreplass blant populære utenlandske reisemål under Golden Week. På førsteplass kommer Sør-Korea, mens Taiwan, USA og Vietnam kommer på henholdsvis tredje- og femteplass.

Agoda sier også at de mest populære stedene i Thailand blant japanske reisende er henholdsvis Bangkok, Pattaya, Chiang Mai, Phuket og Koh Samui.

Kilde: The Nation

Næringsdrivende i den sørlige provinsen Krabi oppfordrer fredag den lokale administrasjonen og regjeringen til å iverksette hastetiltak nå som turistparadiset kjemper mot ekstremt varme og tørre værforhold.

– Vi har fått informasjon om at provinsen har under 100.000 kubikkmeter vann tilgjengelig til springvann, sier Krabi-gründeren Thanawat Phukaoluan fredag. – Hvis det ikke kommer regn snart, vil Krabi gå tom for vann til forbruk i løpet av sju eller åtte dager.

Thanawat la til at situasjonen på Krabis mye besøkte øy Phi Phi Phi har blitt enda verre, ettersom selskapet som leverer ferskvann til øya, har innstilt driften siden tirsdag.

– Dette har gått hardt utover lokalbefolkningen og hotellene, som ikke har tilgang til underjordiske vannkilder, sier han.

Thanawat påpekte at vannforsyningsproblemet på Phi Phi-øya hører inn under Ao Nang-distriktets administrative organisasjon, som er for liten til å takle et så stort problem.

Han oppfordrer Krabis provinsadministrasjon (PAO) til å gripe inn og bevilge penger til å skape en mer bærekraftig vannforsyning til turistøya.

– Krabi må følge eksemplet til Phuket PAO, som bevilget 50 millioner baht til å forbedre Bang Wan-reservoaret slik at det kunne forsyne tørkerammede landsbyer i Kamala-distriktet med vann, sier han.

Thanawat sier at en annen metode for å takle vannmangelen var kunstig regn, men at slike tiltak hadde vist seg å være mindre effektive på grunn av Krabis unike klima.

Kilde: The Nation

Thailandske helsemyndigheter rapporterer om en kraftig økning i antall malariatilfeller, særlig i Tak-provinsen, der majoriteten av de 2.913 infeksjonene har blitt rapportert siden januar.

Andre områder som er rammet, er Mae Hong Son, Kanchana Buri, Ranong og Prachuap Khiri Khan, og 60 % av pasientene er utlendinger, ifølge departementets data.

I går ble det fra myndighetene bekreftet at økningen i antall malariatilfeller, særlig i de vestlige grenseprovinsene, har ført til en grundig overvåking av situasjonen og utarbeidelsen av en handlingsplan for å bekjempe den myggbårne sykdommen.

Helsemyndighetene langs grensen har fått råd om å være på vakt mot infeksjoner, slik at de kan oppdage disse tidlig og raskt gi nødvendig medisinsk behandling i arbeidet med å begrense videre smitte.

I 2022 ble det rapportert om 249 millioner malariatilfeller på verdensbasis, noe som resulterte i 608.000 dødsfall i 85 land, ifølge tall fra Verdens helseorganisasjon (WHO).

Som svar på dette har Thailand intensivert sin strategiske plan for 2017-2026 for å utrydde sykdommen, i tett samarbeid med USAID, WHO og Asia Pacific Leaders Malaria Alliance.

I dag er 49 provinser i Thailand ansett som malariafrie.

På Verdens malariadag i går, 25. april, applauderte USAIDs misjonsdirektør Steve G. Olive Thailands innsats for å kontrollere sykdommen.

Han hyllet myndighetenes sanntidsovervåking av malariasituasjonen, noe som bidrar til tidlig oppdagelse og rask medisinsk intervensjon.

Thailandske myndigheter utdypet DDCs 1-3-7-forebyggende plan, som innebærer at det utstedes en advarsel innen én dag etter at et tilfelle er identifisert, at kilden lokaliseres innen tre dager, og at en proaktiv plan for å forhindre videre smitte iverksettes innen syv dager.

Det er sumpmygg, som vanligvis finnes i fjellskoger, gummiplantasjer og i nærheten av naturlige vannkilder, som er bærere av malaria.

Personer som bor i høyrisikoområder, og turister som overnatter i høytliggende skoger, anbefales derfor å beskytte seg mot myggstikk, spesielt mellom skumring og daggry.

Alle som får symptomer som feber, hodepine eller frysninger, må umiddelbart oppsøke lege. Disse symptomene bør overvåkes i en periode på 10 til 14 dager, legger embetsmannen til.

Kilde: The Thaiger

En tatovør som var etterlyst for voldtekt en 13 år gammel jente i Bangkok er arrestert på Phuket.

Jenta ble senere tvunget til å gjennomgå en hysterektomi (fjerne hele livmoren) som følge av de fysiske skadene hun ble påført under overgrepet.

Tatovøren, som av Bangkok-politiet kun er navngitt som "Wasin" (25) ble arrestert på Mae Luan veien i Phuket by. Politiet kunngjorde arrestasjonen sent i går.

En frivillig i forsvaret ble drept og fem andre ble skadet i en skyteepisode, etterfulgt av en eksplosjon, i Bannang Sata-distriktet i Yala-provinsen i det sørlige Thailand i dag.

Ifølge politiet ble den frivillige fra forsvaret, skutt av passasjeren på en motorsykkel da han kjørte en annen motorsykkel tilbake til hjem etter å ha deltatt i en bønn i en masjid i landsbyen sin i Bacho-distriktet. Han døde på stedet.

Kort tid etter skyndte fem frivillige i en pickup seg til stedet for å redde kollegaen sin, men de ble offer for en eksplosjon, detonert av opprørere som gjemte seg i området.

Alle de fem frivillige ble skadet, og bilen ble ødelagt i eksplosjonen. Forsterkninger ankom deretter til stedet for å frakte de skadde til distriktssykehuset.

Området ble sperret av etter at det ble funnet enda en mistenkelig bombe festet til en stolpe.

Kilde: Thai PBS

Solen stod vinkelrett på Bangkok i dag med skygger nøyaktig under sine respektive objekter klokken 12.16 på grunn av dette fenomenet.

Meteorologisk institutt spår en varm dag med enkelte tordenbyger i Bangkok-området i dag, fredag, med maksimumstemperaturer på 37 til 41 grader. De advarer mot å oppholde seg utendørs i lengre perioder for å forhindre heteslag.

Den øvre delen av landet vil også steke på grunn av et termisk lavtrykk som dekker nord og nordøst.

I sør vil de sørlige og sørøstlige vindene som hersker over golfen og Andamanhavet, føre til isolerte tordenbyger og vindkast. Folk i sør anbefales å holde seg innendørs og holde seg unna store trær og usikrede reklametavler.

Værvarselet for de neste 24 timene er som følger:

Bangkok storbyområde
Varm til svært varm dag med isolerte tordenbyger i 10 % av området. Laveste temperatur på 28-29 grader og høyeste på 37-41 grader.

Nord
Varm til meget varm dag med isolerte tordenbyger og vindkast for det meste i Mae Hong Son, Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Phayao, Nan, Phrae, Uttaradit, Kamphaeng Phet, Tak og Phetchabun. Laveste temperaturer på 23-28 grader og høyeste på 37-43 grader.

Nordøst
Varm til meget varm dag med enkelte tordenbyger og vindkast, mest i Nakhon Ratchasima, Buriram og Surin. Laveste temperaturer på 25-29 grader og høyeste på 40-43 grader.

Sentrum
Varm til meget varm dag med enkelte tordenbyger og vindkast, mest i Nakhon Sawan, Uthai Thani, Kanchanaburi, Suphanburi og Ratchaburi. Laveste temperaturer på 26-29 grader og høyeste på 38-42 grader.

Øst
Varm dag med enkelte tordenbyger og vindkast, mest i Nakhon Nayok, Prachinburi, Chonburi, Rayong, Chanthaburi og Trat. Laveste temperaturer på 27-29 grader og høyeste på 35-42 grader. Bølger under en meter høye og over en meter i tordenbyger.

Sør (østkysten)
Varm dag med enkelte tordenbyger, mest i Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Songkhla, Pattani, Yala og Narathiwat. Laveste temperaturer på 24-28 grader og høyeste på 35-40 grader. Bølger under en meter høye og over en meter i tordenbyger.

Sør (vestkysten)
Varm dag med enkelte tordenbyger, mest i Phang Nga, Krabi, Trang og Satun. Laveste temperaturer på 26-27 grader og høyeste på 36-38 grader. Bølger rundt en meter høye og over en meter i tordenbyger.